- О специалисте
- Фото
- Услуги и цены
- Отзывы 63
Наталья Сергеевна Серегина
Была в сети вчера в 21:00Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.
О себе
Мне нравится помогать людям учить английский, особенно тем, кто учит давно, но никак не может заговорить. С удовольствием занимаюсь по Skype, в том числе и с детьми в возрасте от 8 лет. Опыт показал, что многим детишкам по Skype даже интереснее, они не стесняются и на уроке активнее работают.
Сейчас работаю на курсах английского. Имею опыт преподавания в ВУЗе (МГИМ им. Шнитке) и школе (Лицей № 11 «Физтех») .Специальность — преподаватель английского языка (Университет Российской академии образования). Использую в работе материалы сайта BBC, ставлю произношение.
У меня есть живой опыт общения с носителями языка, а также с друзьями из разных стран Европы. Для успешного изучения стараюсь ввести английский в повседневную жизнь ученика, так, чтобы он не просто нехотя выполнял домашнее задание, а смотрел или читал что-то интересное.
Началось мое знакомство с английским в 5 классе обычной школы. Это был единственный предмет, по которому у меня было «3» (училась в основном на пятерки). Каждый раз перед уроком чуть ли не молилась, чтобы его отменили. Так длилось до 8 класса, пока папа не принес мне неадаптированную книгу моего любимого автора на английском языке. Первые несколько страниц я переводила каждое третье слово, но было приятное чувство, что я держу «настоящую» книгу, и поэтому хотелось продолжать. Затем сюжет настолько захватил меня, что уже как-то и не было времени переводить каждое слово, хотелось скорее узнать, что же дальше.
Считаю, что читать нужно, конечно, только в оригинале. Никакой великий переводчик не передаст Вам всех тех нюансов языка, которые Вы сами уловите, зная язык хотя бы на среднем уровне. То же и с сериалами и фильмами — часто приходится морщиться не столько от некорректного перевода, сколько от несоответствия голосов, ведь у каждого человека свой уникальный голос.
Я получаю огромное удовольствие, когда слышу английскую речь или же от особой структуры английских фраз, и я бы очень хотела поделиться им с Вами тоже.
Образование
Опыт
Дополнительная информация
Фотографии3
Услуги и цены
спарринг-партнер, снятие языкового барьера | |
Пять с плюсом
Рекомендую преподавателя!
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Пять с плюсом